TERMOS E CONDIÇÕES
1) Ao pagar a taxa de inscrição, o candidato confirma um contrato de participação em curso de língua estrangeira. A taxa de inscrição é inteiramente doada à Fundação ONLUS “PARA UM MUNDO MELHOR” para atividades complementares, incluindo a correção online ilimitada de todos os trabalhos escritos durante o curso. Também inclui os materiais para o curso escolhido e testes de progresso periódicos feitos por Lord Byron durante o curso. A taxa de inscrição não inclui a taxa dos exames Cambridge, TOEFL ou IELTS.
2) O pagamento do valor do curso deverá ser realizado nos prazos indicados neste contrato.
3) Os pagamentos devem ser feitos por transferência bancária para:
Lord BYRON COLLEGE, UBIBANCA BARI, IBAN IT95V0311104007000000011461
(SWIFT / BIC BLOPIT22 para pagamentos de contas estrangeiras) indicando o nome do aluno matriculado no curso e enviando a cópia da transferência bancária em pdf para segreteria@lordbyroncollege.com.
4) Para cursos em grupo, o custo permanece inalterado enquanto o número total de horas de aulas varia de acordo com o número de participantes matriculados no grupo, conforme segue:
número de participantes no grupo, número total de horas de aulas:
• 1 ……………………………………………………………. 16
• 2-3 ………………………………………………………………. 30
• 4-10. ………………………………………………………… .. 40
5) Se, durante o curso, o número de participantes de um grupo aumentar ou diminuir, o número total de horas de aulas desse grupo será aumentado ou diminuído de acordo com o esquema estabelecido no artigo 4º.
6) Não há aulas de recuperação ou reposição de faltas do aluno durante o curso em grupo. Os alunos que se inscreverem com atraso no curso em grupo receberão uma hora de aulas individuais para cada cinco horas de aulas em grupo já concluídas. O aluno que se matricular em um curso individual pode cancelar e repor um total de 10% do total de horas individuais reservadas, com um mínimo de 24 horas de antecedência à secretaria da escola através do telefone ++39(0)805232686 ou por e-mail: segreteria@lordbyroncollege.com.
7) A alternativa de parcelamento é uma facilidade concedida aos alunos que não podem pagar o curso à vista. Portanto, a parcela deve ser considerada como um adiantamento sobre o custo total do curso; em nenhum caso o parcelamento se destina a ser uma parcela avulsa do restante do curso ou relativa às aulas presenciais em uma única parte do curso.
8) A Direção estabelece, a seu exclusivo critério, tanto o nível de idioma mais adequado ao conhecimento específico do aluno, quanto a data de início do curso de idioma escolhido.
9) O aluno é obrigado a conformar o seu comportamento às regras de boa educação e convivência civil, evitando qualquer perturbação do funcionamento regular do curso e da escola ou das actividades culturais em geral. O aluno que não respeitar essas regras de conduta será lembrado de sua responsabilidade e caso o evento volte a ocorrer, será excluído do curso sem direito a reembolso ou suspensão dos pagamentos devidos.
10) Para fins organizacionais e didáticos, a direção reserva-se o direito de substituir os professores se necessário.
11) Em caso de encerramento da estrutura escolar por motivo de quarentena ou medidas emergenciais semelhantes, o curso cursado em sala de aula continuará regularmente na forma online, sem comprometer o número de horas de aula, o custo do curso e a recuperação e condições de cancelamento estabelecidas neste contrato.
12) Para os cursos presenciais, a Direção não se responsabiliza por quaisquer objetos pessoais deixados sem vigilância nas dependências da escola.
13) Todos os feriados observados pelo calendário italiano também serão observados pelo Lord Byron College sem comprometer o número total de horas reservadas para o curso.
14) O aluno que assinou este acordo de inscrição nas instalações do Lord Byron College, mas desiste antes do início do curso ou antes de sua conclusão ou o aluno que não frequenta as aulas do referido curso é obrigado a notificar a gestão imediatamente em por escrito, bem como pagar a totalidade do curso escolhido e não terá direito ou suspender o pagamento do valor acordado, na forma e nos prazos estabelecidos no art. 3, nem para reclamar reembolso por qualquer motivo e natureza, nem pode o aluno apresentar quaisquer exceções a fim de evitar ou atrasar o pagamento.
15) De acordo com o disposto no Código do Consumidor, artigos 52 e seguintes. do decreto legal 206 de 2005, o aluno que se inscreve online para um curso pode rescindir este contrato enviando uma notificação por escrito ao Lord Byron College, Via Sparano 102, Bari 70121 Itália por correio registrado no prazo de 14 dias a partir da data de inscrição no curso.
16) Lord Byron College e as organizações inglesas que administram os exames externos internacionais não reembolsam as taxas de exames por faltas ou cancelamentos.
17) Os custos de inscrição deste contrato, caso tal inscrição seja necessária, serão cobrados do proponente.
18) Para qualquer litígio relacionado com este contrato, o Tribunal de Bari será a autoridade legal competente.
19) Ao aceitar o presente contrato, o requerente autoriza a publicação pelo Lord Byron College de imagens fotográficas e de vídeo do aluno para fins promocionais. A gravação e utilização destas imagens devem ser consideradas pelo aluno como totalmente gratuitas.
20) CONSENTIMENTO DE TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS (Regulamento UE 2016/679 CD GDFR) O candidato a este curso declara ter recebido as informações a que se refere o art. 13 do Decreto Legislativo 196/2003 e aos artigos 13-14 do Regulamento UE 2016/679, em particular no que diz respeito aos direitos reconhecidos pelos artigos 15 a 22 e art. 34 do Regulamento 2016/679. O proponente consente com o tratamento dos seus dados na forma e para os fins estritamente ligados e instrumentais à gestão do presente acordo contratual.