Termes et conditions

Termes et conditions

1) En payant les frais d'inscription, le candidat confirme un contrat de participation à un cours de langue étrangère. Les frais d'inscription sont entièrement reversés à la Fondation ONLUS « POUR UN MONDE MEILLEUR » pour des activités complémentaires dont la correction en ligne illimitée de tous les travaux écrits pendant le cours. Il comprend également le matériel pour le cours choisi et les tests de progression périodiques effectués par Lord Byron pendant le cours. Les frais d'inscription n'incluent pas les frais pour les examens de Cambridge, TOEFL ou IELTS.

2) Le paiement du coût du cours doit être effectué dans les délais indiqués dans la présente convention.

3) Les paiements doivent être effectués par virement bancaire à :

COLLEGE LORD BYRON, UBIBANCA BARI, IBAN IT95V0311104007000000011461

(SWIFT / BIC BLOPIT22 pour les paiements depuis des comptes étrangers) en indiquant le nom de l'étudiant inscrit au cours et en envoyant la copie du virement bancaire en pdf à [email protected]

4) Pour les cours collectifs, le coût reste inchangé alors que le nombre total d'heures de cours varie en fonction du nombre de participants inscrits dans le groupe, comme suit :
nombre de participants dans le groupe, nombre total d'heures de cours :
• 1 ……………………………………………………………. 16
• 2-3 ………………………………………………………………………. 30
• 4-10 .…………………………………………………………………….. 40

5) Si, au cours du cours, le nombre de participants d'un groupe augmente ou diminue, le nombre total d'heures de cours dans ce groupe sera augmenté ou diminué selon le schéma prévu à l'article 4.

6) Il n'y a pas de cours de récupération ou de rattrapage pour les absences de l'étudiant pendant le cours collectif. Les étudiants qui s'inscrivent tardivement au cours en groupe recevront une heure de cours individuels pour chaque tranche de cinq heures de cours en groupe déjà complétées. L'étudiant qui s'inscrit à un cours individuel peut annuler et récupérer un total de 10% du nombre total d'heures individuelles réservées, avec un préavis minimum de 24 heures au secrétariat de l'école en téléphonant au ++39(0)805232686 ou par mail : [email protected]

7) L'alternative de paiement échelonné est une facilité accordée aux étudiants qui ne sont pas en mesure de payer le cours en un seul paiement. Par conséquent, l'acompte est à considérer comme un acompte sur le coût total du cours ; en aucun cas le paiement échelonné n'est destiné à être un paiement distinct du reste du cours ou relatif aux leçons suivies dans une seule partie du cours.
8) La Direction établit, à sa seule discrétion, à la fois le niveau de langue le plus adapté aux connaissances spécifiques de l'étudiant, et la date de début du cours de langue choisi.
9) L'étudiant est tenu de conformer son comportement aux règles de bonne éducation et de coexistence civile, en évitant toute perturbation du déroulement régulier du cours et de l'école ou des activités culturelles en général. L'étudiant qui ne respecterait pas ces règles de conduite sera rappelé à sa responsabilité et si l'événement se reproduisait, il serait exclu du cours sans avoir droit au remboursement ou à la suspension des paiements dus.
10) Pour des raisons organisationnelles et didactiques, la direction se réserve le droit de remplacer les enseignants si nécessaire.
11) En cas de fermeture de la structure scolaire en raison de quarantaine ou de mesures d'urgence similaires, le cours suivi en classe se poursuivra régulièrement en tant que cours en ligne, sans compromettre le nombre d'heures de cours, le coût du cours et la récupération et conditions d'annulation établies dans le présent contrat.
12) Pour les cours en classe, la Direction n'assume aucune responsabilité pour les objets personnels laissés sans surveillance dans l'enceinte de l'école.
13) Tous les jours fériés observés par le calendrier italien seront également observés par Lord Byron College sans compromettre le nombre total d'heures réservées pour le cours.
14) L'étudiant qui a signé cette convention d'inscription dans les locaux du Lord Byron College mais se retire avant le début du cours ou avant sa conclusion ou l'étudiant qui n'assiste pas aux leçons du cours susmentionné est tenu d'en informer rapidement la direction en par écrit ainsi que de payer la totalité du montant du cours choisi et n'aura pas le droit ou de suspendre le paiement du montant convenu, de la manière et aux délais fixés à l'art. 3, ni de réclamer des remboursements pour quelque raison et nature que ce soit, et l'étudiant ne peut pas non plus présenter d'exceptions afin d'éviter ou de retarder le paiement.

15) Conformément aux dispositions du Code de la consommation, articles 52 et suivants. du décret juridique 206 de 2005, l'étudiant qui s'inscrit en ligne à un cours peut se retirer du présent contrat en envoyant un avis écrit à Lord Byron College, Via Sparano 102, Bari 70121 Italie par courrier recommandé dans les 14 jours à compter de la date d'inscription au cours.

16) Lord Byron College et les organisations anglaises qui gèrent les examens externes internationaux ne remboursent pas les frais d'examen en cas d'absence ou d'annulation.

17) Les frais d'inscription de ce contrat, si une telle inscription est nécessaire, seront à la charge du demandeur.

18) Pour tout litige relatif au présent contrat, le Tribunal de Bari sera l'autorité judiciaire compétente.

19) En acceptant ce contrat, le candidat autorise la publication par Lord Byron College d'images photographiques et vidéo représentant l'étudiant à des fins promotionnelles. L'enregistrement et l'utilisation de ces images doivent être considérés par l'étudiant comme totalement gratuits.

20) CONSENTEMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES (Règlement UE 2016/679 CD GDFR) Le candidat à ce cours déclare avoir reçu les informations visées à l'art. 13 du décret législatif 196/2003 et aux articles 13-14 du règlement UE 2016/679, notamment en ce qui concerne les droits reconnus par les articles 15 à 22 et l'art. 34 du règlement 2016/679. Le demandeur consent au traitement de ses données de la manière et aux fins strictement liées et instrumentales à la gestion du présent accord contractuel.